2 Chronicles 13:21 And Abijah grew strong, and took for himself fourteen wives, and engendered twenty and two sons, and sixteen daughters.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

21 G2532 And G2729 Abijah grew strong, G* G2532 and G2983 took G1438 for himself G1135 [²wives G1180 ¹fourteen], G2532 and G1080 engendered G1501 twenty G2532 and G1417 two G5207 sons, G2532 and G1571.2 sixteen G2364 daughters.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

21 G2532 και G2729 κατίσχυσεν Αβία G* G2532 και G2983 έλαβεν G1438 εαυτώ G1135 γυναίκας G1180 δεκατέσσαρας G2532 και G1080 εγέννησεν G1501 είκοσι G2532 και G1417 δύο G5207 υιούς G2532 και G1571.2 εκκαίδεκα G2364 θυγατέρας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

21 G2532 CONJ και G2729 V-AAI-3S κατισχυσεν G7 N-PRI αβια G2532 CONJ και G2983 V-AAI-3S ελαβεν G1438 D-DSM εαυτω G1135 N-APF γυναικας G1176 N-NUI δεκα G5064 A-APF τεσσαρας G2532 CONJ και G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G5207 N-APM υιους G1501 N-NUI εικοσι G1417 N-NUI δυο G2532 CONJ και G2364 N-APF θυγατερας G1176 N-NUI δεκα G1803 N-NUI εξ

HOT⁽ⁱ⁾ ²¹ ויתחזק אביהו וישׂא לו נשׁים ארבע עשׂרה ויולד עשׂרים ושׁנים בנים ושׁשׁ עשׂרה בנות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

21 H2388 ויתחזק waxed mighty, H29 אביהו But Abijah H5375 וישׂא and married H802 לו נשׁים wives, H702 ארבע fourteen H6240 עשׂרה fourteen H3205 ויולד and begot H6242 עשׂרים twenty H8147 ושׁנים and two H1121 בנים sons, H8337 ושׁשׁ and sixteen H6240 עשׂרה and sixteen H1323 בנות׃ daughters.

new⁽ⁱ⁾

21 H29 But Abijah H2388 [H8691] became mighty, H5375 [H8799] and married H702 H6240 fourteen H802 wives, H3205 [H8686] and begat H6242 twenty H8147 and two H1121 sons, H8337 H6240 and sixteen H1323 daughters.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ igitur Abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filias

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ Igitur Abia, confortato imperio suo, accepit uxores quatuordecim: procreavitque viginti duos filios, et sedecim filias.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²¹ Therfor Abia, whanne his empire was coumforted, took fourtene wyues, and he gendride two and twenti sones, and sixtene douytris.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²¹ Now whan Abia was strengthed, he toke fourtene wyues, and begat two and twentye sonnes and sixtene daughters.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abijah waxed mighty, and took him fourteen wives, and begat twenty two sons and sixteen daughters.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abiah waxed myghty, and toke hym .xiiij. wyues, and begat .xxij. sonnes, and .xvi. doughters.

Great⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abia waxed mightye, and maryed .xiiij. wyues, and begat .xxij. sonnes, and .xvj. daughters.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²¹ So Abiiah waxed mightie, and marryed foureteene wiues, and begate two and twentie sonnes, and sixteene daughters.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abia waxed mightie, and maryed foureteene wiues, and begat twentie and two sonnes, and sixteene daughters

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abia, being strengthened in his kingdom, took fourteen wives: and begot two and twenty sons, and sixteen daughters.

KJV⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 But Abijah H2388 waxed mighty [H8691] H5375 , and married [H8799] H702 fourteen H6240 H802 wives H3205 , and begat [H8686] H6242 twenty H8147 and two H1121 sons H8337 , and sixteen H6240 H1323 daughters.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²¹ but Abia became mighty. Having taken fourteen wives he had twenty two sons and sixteen daughters.

Webster⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah became mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 But Abijah H2388 [H8691] became mighty H5375 [H8799] , and married H702 H6240 fourteen H802 wives H3205 [H8686] , and begat H6242 twenty H8147 and two H1121 sons H8337 H6240 , and sixteen H1323 daughters.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abia strengthened himself, and took to himself fourteen wives, and he begot twenty-two sons, and sixteen daughters.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²¹ Καὶ κατίσχυσεν Ἀβιὰ, καὶ ἔλαβεν ἑαυτῷ γυναῖκας δεκατέσσαρας, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς εἰκοσιδύο καὶ ἑκκαίδεκα θυγατέρας.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abiyahu became strong, and he took himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

YLT⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abijah strengtheneth himself, and taketh to him fourteen wives, and begetteth twenty and two sons, and sixteen daughters,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abijah will be strengthened, and he will take to him fourteen wives, and he will beget twenty and two sons, and sixteen daughters.

Darby⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah strengthened himself, and took fourteen wives, and begot twenty-two sons and sixteen daughters.

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

ASV⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 But Abijah H2388 waxed mighty, H5375 and took H702 unto himself fourteen H802 wives, H3205 and begat H6242 twenty H8147 and two H1121 sons, H8337 and sixteen H1323 daughters.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begot twenty and two sons, and sixteen daughters.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abijah strengthened himself, and took him, fourteen wives,––and begat twenty–two sons, and sixteen daughters.

CLV⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abijah strengthens himself, and takes to him fourteen wives, and begets twenty and two sons, and sixteen daughters,

BBE⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah became great, and had fourteen wives, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abijah became mighty, and married fourteen wives, and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

LITV⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abijah became mighty, and he took fourteen wives to himself. And he fathered twenty two sons and sixteen daughters.

ECB⁽ⁱ⁾ ²¹ And Abi Yah strengthens and has fourteen women and births twenty-two sons and sixteen daughters.

ACV⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah grew mighty, and took to himself fourteen wives, and begot twenty-two sons, and sixteen daughters.

WEB⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah grew mighty, and took for himself fourteen wives, and became the father of twenty-two sons, and sixteen daughters.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 But Abijah H2388 grew mighty, H5375 and took H702 to himself fourteen H802 wives, H3205 and became the father H6242 of twenty - H8147 two H1121 sons, H8337 and sixteen H1323 daughters.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah grew mighty, and took to himself fourteen wives, and became the father of twenty-two sons, and sixteen daughters.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 But Abijah H2388 waxed mighty, H5375 and married H702 fourteen H6246 H802 wives, H3205 and begat H6242 twenty H8147 and two H1121 sons, H8337 and sixteen H6240 H1323 daughters.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah grew mighty, and married fourteen wives, and begot twenty and two sons, and sixteen daughters.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and brings forth twenty and two sons, and sixteen daughters.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 But Abijah H2388 grew mighty, H5375 and married H702 fourteen H802 wives, H3205 and fathered H6242 twenty H8147 and two H1121 sons, H8337 and sixteen H1323 daughters.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah waxed mighty and married fourteen wives, and begat twenty-two sons and sixteen daughters.

CAB⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah strengthened himself, and took to himself fourteen wives, and he begot twenty-two sons, and sixteen daughters.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abia strengthened himself, and took to himself fourteen wives, and he begot twenty-two sons, and sixteen daughters.

NSB⁽ⁱ⁾ ²¹ Abijah became strong. He married fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

ISV⁽ⁱ⁾ ²¹ but Abijah continued to grow more powerful. He took fourteen wives for himself and fathered 22 sons and sixteen daughters.

LEB⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah became strong, and he took to himself fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

BSB⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah grew strong, married fourteen wives, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.

MSB⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah grew strong, married fourteen wives, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.

MLV⁽ⁱ⁾ ²¹ But Abijah grew mighty and took to himself fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

VIN⁽ⁱ⁾ ²¹ Abijah became strong. He married fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²¹ Da nun Abia gestärket war, nahm er vierzehn Weiber und zeugete zweiundzwanzig Söhne und sechzehn Töchter.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 Da nun Abia H3205 gestärket war H5375 , nahm H2388 er H802 vierzehn Weiber H6242 und zeugete zweiundzwanzig H1121 Söhne H1323 und sechzehn Töchter .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²¹ Abia aber ward mächtig, und er nahm vierzig Weiber und zeugte zweiundzwanzig Söhne und sechzehn Töchter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 Abia H2388 aber ward mächtig H5375 H702 H6240 , und er nahm H802 Weiber H3205 H6242 H8147 und zeugte H1121 Söhne H8337 H6240 und H1323 Töchter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²¹ Abija aber erstarkte. Und er nahm vierzehn Weiber und zeugte zweiundzwanzig Söhne und sechzehn Töchter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²¹ Abija aber erstarkte. Und er nahm vierzehn Weiber und zeugte zweiundzwanzig Söhne und sechzehn Töchter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H5375 Abija aber erstarkte. Und H2388 er H802 nahm vierzehn Weiber H3205 und zeugte H6242 -H8147 zweiundzwanzig H1121 Söhne H6240 -H8337 und sechzehn H1323 Töchter .

DSV⁽ⁱ⁾ ²¹ Zo versterkte zich Abia; en hij nam zich veertien vrouwen, en gewon twee en twintig zonen en zestien dochteren.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2388 H8691 Zo versterkte zich H29 Abia H5375 H8799 ; en hij nam zich H702 H6240 veertien H802 vrouwen H3205 H8686 , en gewon H8147 twee H6242 en twintig H1121 zonen H8337 H6240 en zestien H1323 dochteren.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²¹ Et Abias s’affermit, et il épousa quatorze femmes, dont il eut vingt-deux fils et seize filles.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²¹ Et Abija s'affermit, et prit quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles.

Martin⁽ⁱ⁾ ²¹ Ainsi Abija se fortifia, et prit quatorze femmes, et il en eut vingt et deux fils, et seize filles.

Segond⁽ⁱ⁾ ²¹ Mais Abija devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 Mais Abija H2388 devint puissant H8691 H5375 ; il eut H8799 H702 quatorze H6240 H802 femmes H3205 , et engendra H8686 H6242 vingt H8147 -deux H1121 fils H8337 et seize H6240 H1323 filles.

SE⁽ⁱ⁾ ²¹ Pero se fortificó Abías; y tomó catorce mujeres, y engendró veintidós hijos, y dieciséis hijas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²¹ Empero se fortificó Abías; y tomó catorce mujeres, y engendró veintidós hijos, y dieciséis hijas.

JBS⁽ⁱ⁾ ²¹ Pero se fortificó Abías; y tomó catorce mujeres, y engendró veintidós hijos, y dieciséis hijas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²¹ Abijahu përkundrazi u bë i fuqishëm, mori katërmbëdhjetë gra dhe pati njëzet e dy djem dhe gjashtëmbëdhjetë vajza.

RST⁽ⁱ⁾ ²¹ Авия же усилился; и взял себе четырнадцать жен и родил двадцать два сына и шестнадцать дочерей.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²¹ وتشدّد ابيا واتخذ لنفسه اربعة عشرة امرأة وولد اثنين وعشرين ابنا وست عشرة بنتا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²¹ А Авия се засили. И той взе четиринадесет жени и роди двадесет и двама сина и шестнадесет дъщери.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²¹ Abija se utvrdio i uzeo sebi četrnaest žena te je rodio dvadeset i dva sina i šesnaest kćeri.

BKR⁽ⁱ⁾ ²¹ Ale Abiáš zmocnil se, kterýž byl sobě pojal žen čtrnáct, a zplodil dvamecítma synů a šestnácte dcer.

Danish⁽ⁱ⁾ ²¹ Men Abia blev mægtig og tog sig fjorten Hustruer og avlede to og tyve Sønner og seksten Døtre.

CUV⁽ⁱ⁾ ²¹ 亞比雅卻漸漸強盛，娶妻妾十四個，生了二十二個兒子，十六個女兒。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 亞比雅 H2388 卻漸漸強盛 H5375 ，娶 H802 妻妾 H702 H6240 十四個 H3205 ，生了 H6242 二十 H8147 二 H1121 個兒子 H8337 H6240 ，十六個 H1323 女兒。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²¹ 亚比雅却渐渐强盛，娶妻妾十四个，生了二十二个儿子，十六个女儿。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H29 亚比雅 H2388 却渐渐强盛 H5375 ，娶 H802 妻妾 H702 H6240 十四个 H3205 ，生了 H6242 二十 H8147 二 H1121 个儿子 H8337 H6240 ，十六个 H1323 女儿。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²¹ Sed Abija fortigxis. Kaj li prenis al si dek kvar edzinojn, kaj li naskigis dudek du filojn kaj dek ses filinojn.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²¹ Kuin Abia vahvistui, otti hän neljätoistakymmentä emäntää ja siitti kaksikolmattakymmentä poikaa ja kuusitoista tytärtä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²¹ Mutta Abia vahvistui. Ja hän otti itselleen neljätoista vaimoa, ja hänelle syntyi kaksikymmentä kaksi poikaa ja kuusitoista tytärtä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²¹ Abija menm te vin pi fò toujou, li te gen katòz fanm ki te fè vennde pitit gason ak sèz pitit fi pou li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²¹ Abija pedig hatalmassá lõn, és vett vala magának tizennégy feleséget, a kiktõl nemze huszonkét fiút és tizenhat leányt.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²¹ Sebaliknya, Abia semakin berkuasa. Ia mempunyai 14 orang istri, 22 anak laki-laki dan 16 anak perempuan.

Italian⁽ⁱ⁾ ²¹ Ed Abia si fortificò, e prese quattordici mogli, e generò ventidue figliuoli, e sedici figliuole.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²¹ Ma Abija divenne potente, prese quattordici mogli, e generò ventidue figliuoli e sedici figliuole.

Korean⁽ⁱ⁾ ²¹ 아비야는 점점 강성하며 아내 열 넷을 취하여 아들 스물 둘과 딸 열 여섯을 낳았더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²¹ Bet Abija sustiprėjo. Jis vedė keturiolika žmonų ir turėjo dvidešimt du sūnus ir šešiolika dukterų.

PBG⁽ⁱ⁾ ²¹ Ale Abijasz zmocnił się, i pojął sobie żon czternaście, i spłodził dwadzieścia i dwóch synów, i szesnaście córek.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²¹ Abias, porém, se fortaleceu, e tomou para si catorze mulheres, e teve vinte e dois filhos e dezasseis filhas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²¹ Men Abia blev mektig. Han tok sig fjorten hustruer og fikk to og tyve sønner og seksten døtre.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²¹ Dar Abia a ajuns puternic; a avut patrusprezece neveste, şi a născut douăzeci şi doi de fii şi şasesprezece fete.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²¹ І зміцнився Авійя, і взяв собі чотирнадцять жінок, і породив двадцять і двоє синів та шістнадцятеро дочок.